1.    मैं घर से बाहर निकल रहा हूँ।

(Main ghar se bahar nikal raha hun.)

I am getting out of my home.

 

2.    वह दिल्ली से बाहर जा चुका है।

(Wah Delhi se bahar ja chuka hai.)

He has gone out of Delhi.

 

3.    राहुल ने 100 में से 90 नंबर प्राप्त किये।

(Rahul ne 100 me se 90 no. praapt kiye.)

Rahul scored 90 out of 100.

 

4.    15 में से केवल 2 ही विधार्थी हैं।

(15 mein se keval 2 hi vidharthi hain.)

There are only 2 students out of 15.

 

5.    यहाँ से बाहर निकलो।

(Yahan se bahar niklo.)

Get out of here!

 

6.    वहाँ 8 में से केवल 1 ही विधार्थी है।

(Wahan 8 mein se keval 1 hi vidharthi hai)

There is only 1 student out of 8.

 

7.    10 में से 3 के पास मोबाईल थे।

(10 mein se 3 ke pas mobile the.)

3 out of 10 had mobiles.

 

8.    पैन टेबल पर रखा हुआ है।

(Pen table par rakha hua hai.)

The pen is kept on the table.

 

9.    रोहित हाथी के ऊपर बैठा हुआ है।

(Rohit hathi ke upar baitha hua hai.)

Rohit is sitting on the elephant.

 

10. मैं संड़े को गया।

(Main Sunday ko gaya.)

I went on Sunday.

11. वह 20 दिसम्बर 2012 को आया।

(Vah 20 December 2012 ko aaya.)

He came on 20th December 2012.

 

12. किताब लैपटॉप पर रखी है।

(Kitab laptop par rakhi hai.)

The book is kept on the laptop.

 

13. हम लोग सोमवार को आयेंगे।

(Hamlog somvaar ko aayenge.)

We all will come on Monday.

 

14. मैं कूद कर घोड़े पर बैठ गया।

(Main kood kar ghode par baith gaya.)

I jumped upon the horse.

 

15. झाडू अपने आप टेबल पर आ गया।

(Jhadu apne aap table par aa gaya.)

The broom came upon the table by itself.

 

16. वो छत से हाथी के ऊपर कूदेगा।

(Wo terrace se haathi ke upar kudega.)

He’ll jump onto the Elephant from terrace.

 

 

17. मैं घोड़े के ऊपर कूदा।

(Main ghode ke upar kudaa.)

I jumped upon the horse.

 

18. राम तुम्हारे विरुद्ध क्यों हैं?

(Ram tumhare viruddh kyon hain?)

Why is Ram against you?

 

19. वो मेरे खिलाफ उसे भड़का रहा है।

(Wo mere khilaaf use bhadka raha hai.)

He is provoking him against me.

 

20. क्या तुम मेरे विरोधी हो?

(Kya tum mere virodhi ho?)

Are you against me?

21. अमन मेरे विरुद्ध नहीं हो सकता।

(Aman mere viruddh nahi ho sakta.)

Aman can’t be against me.

 

22. वो मेरे बारे में बात कर रहा है।

(Wo mere bare mein baat kar raha hai.)

He is talking about me.

 

23. पापा मेरे बारे में जानते हैं।

(Papa mere bare mein jaante hai.

Papa knows about me.)

 

24. उसके बारे में बात मत करो।

(Uske bare mein baat mat karo.)

Don’t talk about him.

 

25. वो राम का भाई है।

(Wo Ram ka bhai hai.)

He is Ram’s brother.

 

26. वो तीन भाईयों की बहन है।

(Wo teen bhaiyo ki behan hai.)

She is the sister of 3 brothers.

 

27. यह कुर्सी उस दुकान की है।

(Yeh kursi us dukan ki hai.)

This chair is of that shop. /

This chair belongs to that shop.

 

28. यशी हमारे घर आ रही है।

(Yashi hamare ghar aa rahi hai.)

Yashi is coming to our home.

 

29. वो हॉस्पिटल जा रहा है।

(Wo hospital ja raha hai.)

He is going to hospital.

 

30. मैं स्कूल की तरफ जा रहा हूँ।

(Main school ki taraf ja raha hun.)

I am going towards school.

 

31. वो तुम्हारी तरफ आ रहा था।

(Wo tumhari taraf aa raha tha.)

He was coming towards you.

32. यशी हमारे घर की तरफ आ रही है।

(Yashi hamare ghar ki taraf aa rahi hai.)

Yashi is coming towards our home.

 

33. वो हॉस्पिटल की ओर जा रहा है।

(Wo hospital ki or ja raha hai.)

He is going towards hospital.

 

34. मैं रस्सी के ऊपर से कूदा।

(Main rassi ke upar se kuda.)

I jumped over the rope.

 

35. हमारे सिर के ऊपर छत है।

(Hamare sir ke upar chhat hai.)

There is a roof over our heads.

 

36. नदी के ऊपर एक पुल है।

(Nadi ke upar ek pul hai.)

There is a bridge over the river.

 

37. अयांश रस्सी के ऊपर से कूदा।

(Ayansh rassi ke upar se kuda.)

Ayansh jumped over the rope.

 

38. उसका भाषण मेरे सिर के ऊपर से गया।

(Uska bhashan mere sir ke upar se gaya.)

His lecture passed over my head.

 

39. मैं 5 मिनट में आ जाऊँगा।

(Main 5 minute mein aa jaunga.)

I will come within 5 minutes.

 

40. वो 2 दिन में ही वापस आ गया है।

(Wo 2 din mein hi wapas aa gaya hai.)

He has come back within just 2 days.

 

41. राम 10 मिनट के अंदर पहुँचेगा।

(Ram 10 minute ke andar pahuchega.)

Ram will reach within 10 minute.

 

42. वो 2 दिन के अंदर आ रहा है।

(Wo 2 din ke andar aa raha hai.)

He is coming within 2 days.