1. मैं काम में लगा हुआ था।
(Main kaam mein laga hua tha.)
I was into some work.
2. तुम्हें उसका ज़रा भी ख्याल नहीं आया?
(Tumhen uska zara bhi khyaal nahin aaya?)
You didn’t even think about him?
3. बालों में तेल लगा लो ।
(Baalo mai tel laga lo.)
Apply oil on your hair.
4. आज आप किसके साथ सोयेंगे ?
(Aaj aap kis ke sath soyenge?)
With whom will you sleep today?
5. मैं तो मज़ाक कर रहा था।
(Main to mazaak kar raha tha.)
I was just kidding.
6. माफ़ कीजिए, मैं समय पर नहीं आ सका।
(Maaf kijie, main samay par nahin aa saka.)
I am sorry, I got late.
7. मुझे बहुत बातें करनी है।
(Mujhe bahut baten karni hai.)
I have a lot to talk about.
8. इसके ज़िम्मेदार तुम हो।
(Iske zimmedar tum ho.)
You are responsible for this.
9. आपको हुर्इ असुविधा के लिए हमें खेद है।
(Aapko huyi asuvidha ke liye hame khed h.)
We regret for the inconvenience caused to you.
10. मैं तुमसे ज़रूर मिलूँगा ।
(Main tumse zarur milunga.)
I’ll surely meet you.
11. अटक अटक के मत बोलो ।
(Atak atak ke mat bolo.)
Don’t stutter.
12. जल्दबाजी में तुम भूल जाते हो ।
(Jaldbaji mai tum bhool jate ho.)
You always forget in haste.
13. सबसे पहला महीना कौन सा है?
(Sabse pahla mahina kaun sa hai?)
Which is the first month?
14. एक माह में कितने सप्ताह होते है?
(Ek maah mein kitne saptah hote hai?)
How many weeks are there in a month?
15. हम सबको अंग्रेज़ी भाषा सीखनी चाहिए।
(Ham sabko angreji bhasha sikhani chahie.)
We all must learn English language.
16. उसकी प्रतिभा काबिलेतारीफ है।
(Uski pratibha kabiletarifh hai.)
His talent is praiseworthy.
17. वह हमें चुप चुप कर देख रही है ।
(Vah hume chup chup kar dekh rahi hai.)
She is sneaking out at us.
18. तुमने मुझे आज कैसे कॉल किया ?
(Tumne mujhe aaj kese call kiya?)
How did you call me up today?
19. भारत गणतंत्र कब बना?
(Bharat gantantr kab bana?)
When did India become Republic?
20. आप कब पैदा हुए?
(Aap kab paida huye?)
When were you born?
21. अब मुझे चलना चाहिए।
(Ab mujhe chalna chahie.)
I must leave now.
22. जब तक तुम मेहनत नहीं करोगे, सफल नहीं हो पाओगे।
(Jab tak tum mehnat nahi karoge, safal nahi ho paoge.)
Unless you work hard, you’ll not be able to succeed.
23. क्या आप उससे मेरी बात करा देंगे?
(Kya aap usse meri baat kara denge?)
Could you please make me talk to him?
24. आपकी आवाज़ कट रही है ।
(Apki aawz kat rahi hai.)
I’m sorry, you are breaking up.
25. क्या आपने अभी टिकट नहीं लिया है?
(Kya aapne abhi ticket nahin liya hai)
Haven’t you bought the ticket so far?
26. सड़क पर मरम्मत चल रही है।
(Sadak par marammat chal rahi hai.)
The road is under repairing.
27. जब तब आप नहीं आओगे, मैं इन्तज़ार करुँगा।
(Jab tab aap nahin aaoge, main intazar karunga.)
Until you come, I’ll wait.
28. वो इतना बीमार है कि बिस्तर से उठ नहीं सकता।
(Vo itna bimar h ki bistar se uth nahi sakta.)
He is too weak to rise from the bed.
He is so weak that he can’t rise from the bed.
29. फोन को चार्जिंग से उतार दो ।
(Phone ko charging se utaar do.)
Unplug the phone from charging.
30. तुमने किसको साईकल के पीछे बिठाया है ?
(Tumne kisko cycle ke peeche bithaya hai?)
Whom have you made sit at the back of your bicycle?
31. यह बस कहाँ जाती है?
(Yah bus kahaan jati hai?)
Where does this bus go? /
Where does this bus lead to?
32. अभी गाड़ी आने में आधा घंटा बाकी है।
(Abhi gadi aane me aadha ghanta baki hai.)
It is still half an hour for the train to arrive.
33. जैसे ही मैंने खेलना शुरू किया, पापा आ गये।
(Jaise hi maine khelna shuru kiya, papa aa gaye.)
The moment I started playing, dad turned up.
34. उसने ऐसा क्या कहा कि तुम्हें बुरा लग गया ?
(Usne aisa kya kaha ki tumhen bura lag gaya?)
What did he say to make you feel bad?
35. ये पैसा वसूल मूवी थी ।
(Ye paisa vasool movie thi.)
This movie was worth watching.
36. ट्रेन किस समय छूटती है?
(Train kis samay chootti hai?)
When does the train leave?
37. उसकी जान में जान आई।
(Uski jaan mein jaan aayi.)
He heaved a sigh of relief.
38. यह बच्चा बड़ा प्यारा लगता है।
(Yah bachcha bada pyara lagta hai.)
This child looks very lovely.
39. मेरा तुम्हें दुख पहुँचाने का कोर्इ र्इरादा नहीं है।
Mera tumhen dukh pahunchane ka koi Irada nahi hai.
I don’t mean to hurt you.
40. राम का तुम्हें दुख पहुँचाने का कोर्इ र्इरादा नहीं है।
(Ram ka tumhen dukh pahunchane ka koi Irada nahi hai.)
Ram doesn’t mean to hurt you.